-
雨にも負けず_宫泽贤治
2008-04-17
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://xmonkey.blogbus.com/logs/19243356.html
碰到两次了 很美 真的 真的 真的 很美
一次是 月光浪子 主演:漥冢洋介
二次是 贫穷男子 主演:小栗旬
不畏风雨__(宫泽贤治,1931年)不敗給風,不敗給雨
不敗給嚴寒和酷暑
擁有強健的身體
沒有慾望,絕不動怒
時常靜靜地笑著
一天四合糙米淡飯,幾匙豆醬少許粗菜
一切事情都不把自己估算在內
常看常聽,
明白理解
然後,銘記在心東邊若有生病的小孩,就去細心看護
西邊若有疲憊的母親,就去幫她扛稻穀
南邊若有臨終之人,就去安慰他不要怕
北邊若有爭吵興訟,就去告訴他們別為這麼無聊的事爭吵
乾旱之季,為世人傷心流淚
冷夏時節,為世人焦急奔波
被大家稱為傻瓜
不被人誇讚表揚,也不以為苦我,
就是希望變成這樣的人『雨にも負けず』
雨にも負けず
風にも負けず
雪にも夏の暑さにも負けぬ
丈夫なからだをもち
慾はなく
決して怒らず
いつも静かに笑っている
一日に玄米四合と
味噌と少しの野菜を食べ
あらゆることを
自分を勘定に入れずに
よく見聞きし分かり
そして忘れず
野原の松の林の陰の
小さな萱ぶきの小屋にいて
東に病気の子供あれば
行って看病してやり
西に疲れた母あれば
行ってその稲の束を負い
南に死にそうな人あれば
行ってこわがらなくてもいいといい
北に喧嘩や訴訟があれば
つまらないからやめろといい
日照りの時は涙を流し
寒さの夏はおろおろ歩き
みんなにでくのぼーと呼ばれ
褒められもせず
苦にもされず
そういうものに
わたしは
なりたい
收藏到:Del.icio.us





